Writer, researcher, translator, critic